Informations & données personnelles

Politique de confidentialité

Cette page explique comment Passage à Elysion traite les données personnelles transmises dans le cadre de ses formulaires et échanges.

Version de travail

Cette politique correspond au fonctionnement actuel du site et devra être mise à jour si de nouveaux outils de mesure d’audience, cookies non essentiels, services tiers, comptes clients, paiement ou newsletter sont ajoutés.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données collectées via le site Passage à Elysion est l’éditeur du site. Les coordonnées complètes de l’éditeur sont disponibles dans la page Mentions légales.

2. Données susceptibles d’être collectées

Selon le formulaire ou la prise de contact utilisée, les informations transmises peuvent notamment comprendre :

  • nom et prénom ;
  • adresse électronique ;
  • organisation ou structure représentée ;
  • profil ou motif de prise de contact ;
  • objet et contenu du message ;
  • informations volontairement communiquées dans les champs libres.

Il est recommandé de ne pas transmettre de données sensibles ou inutiles dans les champs libres.

3. Finalités

Les données reçues sont utilisées pour répondre aux demandes, gérer les prises de contact, étudier les propositions de partenariat ou de collaboration et assurer le suivi des échanges liés au projet Passage à Elysion.

4. Base juridique

Selon la nature de la demande, le traitement peut reposer sur le consentement de la personne, sur les démarches précontractuelles réalisées à sa demande ou sur l’intérêt légitime à répondre et assurer le suivi d’un échange professionnel. La base applicable doit être appréciée en fonction de chaque traitement effectivement mis en œuvre.

5. Destinataires

Les données sont destinées aux personnes habilitées à traiter les demandes pour Passage à Elysion. Elles peuvent également être traitées par les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site et des formulaires, dans la limite de leurs missions.

6. Durée de conservation

Les données ne doivent être conservées que pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été recueillies, puis supprimées ou archivées lorsque la réglementation impose une conservation. Les durées précises devront être adaptées aux traitements réellement utilisés par le site.

7. Vos droits

Dans les conditions prévues par la réglementation applicable, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, demander la limitation du traitement, vous opposer à certains traitements et, lorsque cela s’applique, exercer votre droit à la portabilité ou retirer votre consentement.

Pour exercer vos droits, utilisez la page Contact. Une vérification d’identité peut être demandée lorsque cela est nécessaire pour protéger vos données.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

8. Cookies et services tiers

Le site peut nécessiter certains éléments techniques indispensables à son fonctionnement. Si des outils de mesure d’audience, de publicité, de personnalisation ou d’autres traceurs non essentiels sont ajoutés, l’information fournie aux visiteurs et, lorsque nécessaire, le mécanisme de consentement devront être adaptés avant leur utilisation.

Certains liens peuvent conduire vers des services externes. Lorsque vous quittez le site, les traitements effectués par ces services relèvent également de leurs propres politiques.

9. Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles adaptées doivent être mises en œuvre afin de limiter l’accès non autorisé, la perte, l’altération ou la divulgation des données personnelles, en tenant compte des outils effectivement utilisés et des risques associés.

10. Mise à jour

Cette politique peut évoluer pour tenir compte des modifications du site, des services proposés, des prestataires utilisés ou des obligations applicables.

Dernière mise à jour : 17 septembre 2026.

Passage à Elysion

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026

1. Responsable du traitement

Dans l'attente de la constitution de la structure juridique destinée à porter Passage à Elysion, le responsable des traitements de données personnelles réalisés dans le cadre du présent site et du développement du projet est :

Axel Freire de Araujo
Fondateur et porteur du projet Passage à Elysion
France

Adresse électronique : axelfreiredearaujo@xn--passageelysion-mgb.fr

La présente politique sera actualisée lors de la constitution et de l'immatriculation de la structure juridique portant le projet.

2. Données susceptibles d'être collectées

Selon les formulaires, questionnaires et moyens de contact utilisés, Passage à Elysion peut notamment traiter :

  • des données d'identification et de contact, telles que le prénom et l'adresse électronique ;
  • des informations géographiques générales, telles que le code postal ou la commune ;
  • des informations relatives aux centres d'intérêt, habitudes et préférences en matière de loisirs, de jeux, de restauration ou d'événements ;
  • les réponses, avis et commentaires librement fournis dans le cadre des questionnaires ;
  • les informations volontairement communiquées lors d'une prise de contact.

Passage à Elysion veille à limiter la collecte aux informations utiles aux finalités poursuivies.

3. Finalités des traitements

Les données collectées peuvent être utilisées afin de :

  • réaliser des études et analyses permettant d'évaluer les attentes et l'intérêt du public pour Passage à Elysion ;
  • contribuer à la conception et à l'amélioration du futur lieu, de ses activités, offres et services ;
  • analyser, notamment sous forme agrégée, les caractéristiques, usages et attentes des personnes intéressées par le projet ;
  • répondre aux demandes adressées à Passage à Elysion ;
  • permettre aux personnes qui en font expressément la demande de suivre l'évolution du projet ou de recevoir des informations relatives à Passage à Elysion.

Les données personnelles collectées par Passage à Elysion ne sont pas vendues à des tiers.

4. Bases légales des traitements

Selon leur nature et leur finalité, les traitements de données peuvent notamment reposer sur :

  • le consentement de la personne concernée lorsqu'elle accepte volontairement de participer à un questionnaire ou demande à recevoir des communications relatives au projet ;
  • l'intérêt légitime du porteur du projet à étudier la faisabilité, les attentes du public et le développement de Passage à Elysion, lorsque ce fondement est applicable ;
  • les démarches entreprises à la demande de la personne concernée lorsqu'elle contacte directement Passage à Elysion.

Lorsqu'un traitement repose sur le consentement, celui-ci peut être retiré à tout moment, sans remettre en cause la licéité du traitement réalisé avant son retrait.

5. Caractère obligatoire ou facultatif des informations

Les informations demandées dans les questionnaires ou formulaires peuvent être obligatoires ou facultatives.

Lorsque certaines données sont indispensables à la prise en compte d'une réponse ou d'une demande, elles sont identifiées comme obligatoires dans le formulaire concerné.

Les autres informations sont facultatives.

6. Destinataires des données

Les données personnelles sont accessibles uniquement aux personnes ayant besoin d'en connaître dans le cadre du développement de Passage à Elysion, ainsi qu'aux prestataires techniques nécessaires au fonctionnement des services utilisés.

Certains questionnaires sont notamment réalisés au moyen de Google Forms, service fourni par Google.

Des prestataires techniques peuvent ainsi être amenés à traiter certaines données pour permettre la fourniture de leurs services.

Les données collectées ne sont pas destinées à être commercialisées ou vendues à des tiers.

7. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Les réponses identifiantes recueillies dans le cadre des études et questionnaires relatifs à la création de Passage à Elysion peuvent être conservées pendant une durée maximale de 24 mois à compter de leur collecte, puis supprimées ou anonymisées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires.

Les personnes concernées peuvent demander leur suppression avant l'expiration de cette durée lorsqu'elles disposent de ce droit au regard de la réglementation applicable.

Les données utilisées pour l'envoi d'informations relatives au projet sont conservées jusqu'au retrait du consentement de la personne concernée ou jusqu'à ce qu'elles ne soient plus nécessaires à cette finalité.

Les informations communiquées dans le cadre d'une demande de contact sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement et au suivi de cette demande.

8. Services tiers et transferts de données

Passage à Elysion peut utiliser des services fournis par des prestataires tiers, notamment Webflow pour le fonctionnement du site et Google Forms pour certains questionnaires.

L'utilisation de prestataires internationaux peut impliquer le traitement de certaines données en dehors de l'Espace économique européen.

Lorsque la réglementation applicable l'exige, ces transferts doivent reposer sur un mécanisme juridique approprié et des garanties adaptées.

Les utilisateurs sont invités à consulter les politiques de confidentialité des services tiers concernés pour obtenir davantage d'informations sur leurs propres traitements de données.

9. Vos droits

Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, vous pouvez, selon la situation :

  • demander l'accès aux données personnelles vous concernant ;
  • demander leur rectification ;
  • demander leur effacement ;
  • demander la limitation de leur traitement ;
  • vous opposer à certains traitements ;
  • retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci ;
  • exercer votre droit à la portabilité lorsque celui-ci est applicable.

Pour exercer vos droits ou poser toute question concernant le traitement de vos données personnelles :

axelfreiredearaujo@xn--passageelysion-mgb.fr

Une vérification de l'identité du demandeur peut être effectuée lorsqu'elle est nécessaire afin d'éviter qu'une personne non autorisée puisse accéder aux données personnelles d'un tiers.

10. Réclamation auprès de la CNIL

Si vous estimez, après avoir contacté Passage à Elysion, que vos droits relatifs à vos données personnelles ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).

11. Sécurité des données

Passage à Elysion met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées afin de protéger les données personnelles contre l'accès non autorisé, la perte, l'altération, la destruction ou la divulgation non autorisée.

Le site est notamment diffusé au moyen d'une connexion HTTPS.

12. Cookies et autres traceurs

Le site peut utiliser des technologies strictement nécessaires à son fonctionnement ainsi que, le cas échéant, des services tiers susceptibles d'utiliser des cookies ou autres traceurs.

Lorsqu'un cookie ou autre traceur nécessite le consentement préalable de l'utilisateur, un mécanisme permettant de l'accepter ou de le refuser devra être mis en place avant son dépôt.

L'ajout futur de services de mesure d'audience, de publicité, de contenus intégrés ou d'autres technologies susceptibles de déposer des traceurs pourra entraîner une mise à jour de la présente politique et du mécanisme de gestion du consentement.

13. Évolution de la politique de confidentialité

La présente politique peut être modifiée afin de tenir compte de l'évolution de Passage à Elysion, de sa structure juridique, des services proposés, des traitements réalisés ou des outils techniques utilisés.

La date de dernière mise à jour figure en haut de la présente page.

Passage à Elysion étant actuellement en phase de création, cette politique sera adaptée au fur et à mesure de la structuration juridique et technique du projet.

← RETOUR AU SITE MENTIONS LÉGALES